Plateforme patient électrique · dispositif médical de classe I
Simple Up CL 3.0
Plateforme élévatrice électrique pour radiographies debout, comme les clichés du genou, de la cheville et du pied en charge. Votre patient monte sur la plateforme par une marche basse, se tient aux poignées et s’élève en continu à la hauteur d’examen voulue, jusqu’à 85 cm.
- Poids max. du patient
- 200 kg
- Hauteur de la surface d’appui
- jusqu’à 85 cm
- Hauteur d’accès
- 15,5 cm
- Surface d’appui
- 74 × 47 cm
Caractéristiques de la Simple Up CL 3.0
-
Accès bas
15,5 cm : une première marche basse.
-
Hauteur réglable en continu
Réglage continu jusqu’à 85 cm.
-
Poignées de maintien
Des deux côtés : votre patient se tient des deux mains.
-
Sur son châssis en position d’accès
En position d’accès, la plateforme repose sur son châssis, et non sur ses roulettes.
-
Voyant vert
Il s’allume en position d’accès et un bip retentit : votre patient peut monter ou descendre. Si le voyant n’est pas vert, votre patient ne doit ni monter ni descendre.
-
Soufflet sur tout le pourtour
Le mécanisme de levage est protégé de tous les côtés.
-
Surface d’appui antidérapante
74 × 47 cm, avec tapis antidérapant en caoutchouc.
-
Déplaçable
Sur quatre roulettes pivotantes à roulements, uniquement sans patient.
-
Jusqu’à 200 kg
Poids maximal du patient : 200 kg.
-
Commande simple
Panneau de commande sur la plateforme ; en option, télécommande filaire ou Bluetooth.
-
Batterie lithium-ion
Env. 1 300 cycles de charge à 50 % de décharge, avec indicateur de batterie. Lorsque la batterie est presque vide, la plateforme ne monte plus.
-
Inspection annuelle
Inspection annuelle et entretien dans le cadre d’un contrat de maintenance.
Fiche technique
| Dimensions (L × l × H) | 131 × 52 × 112 cm, en position la plus basse |
|---|---|
| Surface d’appui | 74 × 47 cm, tapis antidérapant en caoutchouc |
| Hauteur d’accès | 15,5 cm |
| Hauteur de la surface d’appui | 15,5 à 85 cm, en continu |
| Poids max. du patient | 200 kg |
| Poids de l’appareil | 90 kg |
| Batterie | Lithium-ion 29,6 V, 296 Wh ; env. 1 300 cycles de charge à 50 % de décharge |
| Charge | Chargeur intégré ; 80 % en 3 h environ, charge complète en 5 h environ. |
| Alimentation secteur | Alimentation médicale externe (CL-111) : 90–264 V CA, 47–63 Hz ; sortie 36 V CC, max. 3,06 A (110 W). Pendant l’utilisation, la Simple Up fonctionne sur batterie. |
| Déplacement | Quatre roulettes pivotantes à roulements, uniquement sans patient |
| Commande | Panneau de commande avec indicateur de batterie ; télécommande filaire ou Bluetooth (en option) |
| Conception | Poignées de maintien ; soufflet sur tout le pourtour ; en position d’accès, appui sur le châssis (et non sur les roulettes) ; voyant vert et bip sonore |
| Niveau sonore | < 60 dB |
| Température ambiante | +4 °C à +45 °C |
| Classification | Dispositif médical de classe I ; sécurité électrique classe II, type B |
| Fabricant (SRN) | Melius Pro B.V., NL-MF-000010916 |
| GTIN (IUD-ID) | 08721641044209 |
| IUD-ID de base (Basic UDI-DI) | 87216410442SU1350CLJS |
Sous réserve de modifications.
Télécommande et barre de sécurité en option : voir les accessoires.
Réglementation et garantie
Destination : positionnement vertical contrôlé d’un patient adulte debout (jusqu’à 200 kg) en salle de radiographie des hôpitaux et des centres de diagnostic, par du personnel médical. Dispositif médical de classe I au sens du règlement (UE) 2017/745 (MDR), avec marquage CE. Déclaration de conformité UE sur demande.
La Simple Up contribue aux mesures visant à limiter la charge physique de travail du personnel.
Garantie d’un an à compter de la date de facture, hors batterie et consommables. En cas d’achat auprès d’un distributeur, ce sont les conditions de garantie de votre distributeur qui s’appliquent.
Marchepied ou Simple Up ?
| Caractéristique |
Marchepied
|
Simple Up CL 3.0
|
|---|---|---|
| Hauteur | Fixe | Accès à 15,5 cm, puis en continu jusqu’à 85 cm |
| Maintien | Variable selon le modèle | Poignées des deux côtés |
| Surface d’appui | Variable selon le modèle | 74 × 47 cm, tapis antidérapant en caoutchouc |
| Signalisation | Aucune | Voyant vert et bip sonore en position d’accès |
| Déplacement | À soulever | 4 roulettes pivotantes à roulements, uniquement sans patient |
| Hauteur de travail | Fixe, à la hauteur de la marche | Réglable ; vous choisissez la hauteur à laquelle vous positionnez le patient |
Accessoires et pièces détachées pour la Simple Up
Pour commander, choisissez « Commander des pièces ou des accessoires » dans le formulaire de contact ou envoyez la référence par e-mail à info@meliuspro.com. Pour toute commande de batterie ou d’alimentation, indiquez le numéro de série de votre Simple Up (sur la plaque signalétique, au-dessus de la prise de charge).
-
Télécommande filaire avec support
CL-112Deux boutons : montée et descente.
Commander : Télécommande filaire avec support (CL-112) -
Télécommande Bluetooth avec support
CL-113Sans fil, rechargeable par USB.
Commander : Télécommande Bluetooth avec support (CL-113) -
Télécommande filaire avec crochet
CL-114Deux boutons : montée et descente.
Commander : Télécommande filaire avec crochet (CL-114) -
Barre de sécurité (safety bar)
1350FRBBarre transversale supplémentaire entre les deux poignées de maintien.
Ne remplace pas la surveillance ; votre patient se tient toujours des deux mains aux poignées de maintien.
Commander : Barre de sécurité (safety bar) (1350FRB) -
Alimentation médicale pour le chargeur intégré
CL-111Avec fiche DIN 4 broches.
Commander : Alimentation médicale pour le chargeur intégré (CL-111) -
Batterie de rechange
CL-108Lithium-ion 29,6 V, câble et connecteur inclus.
À installer uniquement par un technicien agréé par Melius Pro.
Commander : Batterie de rechange (CL-108) -
-
Tapis en caoutchouc
CL-015Tapis antidérapant de rechange pour la surface d’appui.
Commander : Tapis en caoutchouc (CL-015) -
Pièces par version (CL 1, CL 2 et CL 3.0)
| Référence | Description | Version |
|---|---|---|
| CL-111 | Alimentation médicale pour batterie lithium-ion, fiche DIN 4 broches | CL 2 et CL 3.0 |
| CL-111-1 | Alimentation médicale pour batterie lithium-ion, fiche Amphenol | CL 2 |
| CL-108 | Batterie lithium-ion 29,6 V, câble et connecteur inclus | CL 2 et CL 3.0 |
| 106 | Chargeur pour batterie au plomb, fiche Amphenol | CL 1 |
| 106-1 | Chargeur pour batterie au plomb, fiche RCA | CL 1 |
| 046 | Batterie au plomb 12 V, 12 Ah | CL 1 |
De la demande à la mise en service
-
Étape 1 : Démonstration
Présentation de la Simple Up dans votre service, par nos soins ou par votre distributeur, éventuellement avec un essai sur site (en cas d’appel d’offres, uniquement dans le cadre de cette procédure).
-
Étape 2 : Devis
Un devis avec les options adaptées à votre service, comme une télécommande ou une barre de sécurité.
-
Étape 3 : Livraison et formation
Livraison et formation des utilisateurs, par nos soins ou par votre distributeur. Délai de livraison : 2 à 4 semaines en moyenne.
-
Étape 4 : Maintenance
Inspection annuelle et entretien dans le cadre d’un contrat de maintenance.
Pour les achats et appels d’offres
Nous constituons pour vous un dossier d’achat comprenant :
- Fiche technique
- Déclaration de conformité UE (MDR)
- Contrat de maintenance fondé sur le contrat de maintenance standard néerlandais (SSO) de NEVI Zorg, WIBAZ et FHI
- Protocole de nettoyage
- Références dans des hôpitaux néerlandais
Vous travaillez avec un cahier des charges ou un questionnaire ? Envoyez-le-nous : nous répondons aux questions sur la Simple Up.
Délai de livraison : 2 à 4 semaines en moyenne · garantie d’un an à compter de la date de facture, hors batterie et consommables · service après-vente assuré jusqu’à 7 ans après la fin de la production.
Questions fréquentes
Quand mon patient peut-il monter ou descendre ?
Uniquement lorsque le voyant vert est allumé et que vous avez entendu le bip. La plateforme est alors en position d’accès et repose sur son châssis, et non sur ses roulettes. Si les voyants sont éteints (veille ou plateforme sur ses roulettes) ou si le voyant clignote en rouge (la plateforme est en mouvement, en position haute ou sur ses roulettes), votre patient ne doit ni monter ni descendre.
Que se passe-t-il lorsque la batterie est presque vide ?
La plateforme ne monte plus et un double bip retentit. La batterie est vide alors que votre patient se trouve en hauteur ? Restez auprès de votre patient et branchez l’alimentation médicale, ou demandez à un collègue de le faire : la plateforme redescend encore une fois jusqu’à la position d’accès, pour que votre patient puisse descendre. Rechargez ensuite la batterie : comptez environ 3 h jusqu’à 80 % et environ 5 h pour une charge complète.
Puis-je utiliser la Simple Up pendant qu’elle se recharge ?
Non. Pendant la charge, la plateforme ne peut pas être commandée, à une exception près : si elle est en position haute avec une batterie vide, elle redescend une fois jusqu’à la position d’accès après le branchement de l’alimentation médicale.
Comment placer la Simple Up devant le potter mural ?
Mettez la plateforme, sans patient, sur ses roulettes et faites-la rouler devant le détecteur. Une seule pression sur le bouton de montée la replace sur son châssis, en position d’accès. Pendant le levage, veillez à ce que la plateforme ne touche pas le détecteur et qu’aucun obstacle, comme le tube radiogène, ne se trouve au-dessus de votre patient. Ne déplacez jamais la Simple Up avec un patient dessus.
Puis-je réaliser un cliché de profil du pied en charge ?
Oui. Dans ce cas, le châssis métallique peut générer du rayonnement diffusé sur le cliché. Placez donc le pied sur une plaque en PVC d’environ 2 cm d’épaisseur (voir la notice d’utilisation).
Comment nettoyer la Simple Up ?
Suivez le protocole de nettoyage fourni avec la notice d’utilisation. Essuyez le carter et les poignées avec une solution diluée de chlorure de cocoalkyldiméthylbenzylammonium ou de chloroxylénol, ou avec un savon doux, et le tapis antidérapant avec un chiffon humide. La Simple Up ne convient ni à la stérilisation ni à la désinfection par la chaleur ou la vapeur.
La Simple Up passe-t-elle en veille ?
Oui, après 30 secondes sans utilisation ; les voyants s’éteignent alors. Appuyez une fois sur le bouton de montée pour la réactiver.
À quels patients la Simple Up est-elle destinée ?
Aux patients adultes jusqu’à 200 kg qui se tiennent debout en salle de radiographie pour un cliché, les deux mains aux poignées, sous la surveillance du personnel médical. La Simple Up n’est destinée ni aux clichés en position assise, ni aux enfants, ni au transfert de patients. Utilisez-la uniquement en salle de radiographie.
La Simple Up contribue-t-elle aux mesures visant à limiter la charge physique de travail ?
Oui. Votre patient est amené à la hauteur d’examen, ce qui vous permet de travailler debout. La hauteur à laquelle vous travaillez dépend du cliché et de votre potter mural. Les mesures nécessaires figurent dans l’évaluation des risques de votre établissement.
Puis-je d’abord essayer la Simple Up ?
Oui. Les hôpitaux et centres de diagnostic aux Pays-Bas peuvent essayer la Simple Up CL 3.0 dans leur propre service pendant deux semaines. La livraison, le montage, la formation de votre personnel et l’enlèvement sont gratuits, sans obligation d’achat. Nous planifions l’essai avec vous et fixons les conditions par écrit au préalable, notamment l’utilisation par du personnel formé, les dommages et l’assurance. Votre service biomédical reçoit à l’avance tous les documents nécessaires à la mise en service. Si votre établissement prépare ou mène un appel d’offres pour un produit comparable, un essai n’est possible que dans le cadre de cette procédure. En dehors des Pays-Bas, contactez le distributeur de votre pays, ou contactez-nous s’il n’y en a pas. Demander un essai sur site
Quelles sont les dimensions de la Simple Up ?
131 × 52 × 112 cm (L × l × H) en position la plus basse, 90 kg. Sans patient, elle se déplace sur quatre roulettes pivotantes à roulements : vous pouvez ainsi la ranger sur le côté lorsque vous n’en avez pas besoin. Replacez-la ensuite sur son châssis, en position d’accès, pour éviter que les roulettes ne se déforment. Ne la rangez pas avec une batterie vide.
Téléchargements et documentation
Téléchargement direct
- Consignes de sécurité PDF en néerlandais, anglais, allemand et français NL – version néerlandaise EN – version anglaise DE – version allemande
- Protocole de nettoyage PDF en néerlandais, anglais, allemand et français NL – version néerlandaise EN – version anglaise DE – version allemande
Sur demande
- Déclaration de conformité UE Conformément au règlement (UE) 2017/745 (MDR)
- Contrat de maintenance et tarifs Sur la base du contrat de maintenance standard néerlandais (SSO) de NEVI Zorg, WIBAZ et FHI
- Informations de sécurité de la batterie FDS (MSDS) de la batterie, pour le transport et le service biomédical
- Manuel de service et liste de contrôle CL 3.0 Pour les services biomédicaux agréés (NL, EN)
- Instructions d’installation Pour les distributeurs et le service biomédical (EN)
- Notices des versions précédentes Simple Up CL 1, CL 2 et CL 3.0 (v2, 2024)
Des questions sur la Simple Up ?
Demandez un devis ou une démonstration, ou appelez-nous au +31 33 434 50 60.
